Στο μεσοδιάστημα έχουμε κι άλλα βιβλία, που τα παρουσιάζουν φίλοι και γνωστοί , στη Δράμα και στην Αλιστράτη.

"Υπάρχουν τρεις τάξεις αναγνωστών: Εκείνοι που απολαμβάνουν χωρίς να κρίνουν, οι κρίνοντες χωρίς να απολαμβάνουν και οι κρίνοντες ενώ απολαμβάνουν το έργο. Οι τελευταίοι αυτοί αναγνώστες προάγουν το έργο, αλλά είναι πολύ λίγοι". Γκαίτε
Στο μεσοδιάστημα έχουμε κι άλλα βιβλία, που τα παρουσιάζουν φίλοι και γνωστοί , στη Δράμα και στην Αλιστράτη.

Φίλες και φίλοι της ομάδας μας, ευχόμαστε ΚΑΛΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ με ό,τι μας γλυκαίνει και μας κάνει καλύτερους. Η επόμενη συνάντησή μας και η πρώτη του νέου χρόνου 2026 θα γίνει την Κυριακή, 11 Γενάρη, στο φιλόξενο Παλιό Ρολόι, στις 6,30 το απόγευμα. Το βιβλίο που επικράτησε είναι Ο ΘΟΛΟΣ ΒΥΘΟΣ του Γιάννη Ατζακά.
Γειά και χαρά σας φίλοι μας.
Στη συνάντηση του Νοεμβρίου, συζητήσαμε το βιβλίο του παλαιστίνιου λογοτέχνη Γιάσαν Καναφάνι, Διηγήματα από τη γη των πικραμένων πορτοκαλιών, ένα βιβλίο που μας άρεσε , μας συγκίνησε και αξίζει δεύτερη ανάγνωση. Για το Δεκέμβριο διαλέξαμε ένα παράξενο βιβλίο. Είναι ΟΙ ΜΑΓΙΣΣΕΣ ΤΟΥ ΒΑΡΝΤΕ, της ΚΙΡΑΝ ΜΙΛΓΟΥΝΤ ΧΑΡΓΚΡΕΙΒ.
Το βιβλίο μας ταξιδεύει στα Χριστούγεννα του 1617, σε ένα ναυάγιο στη Νορβηγική νήσο Βάρντε , που είναι πραγματικό γεγονός και στο οποίο πνίγηκαν οι άντρες του Βάρντε. Οι γυναίκες μένουν μόνες, αγωνίζονται, επιβιώνουν αλλά ενάμιση χρόνο μετά έχουν να αντιμετωπίσουν τον εκπρόσωπό της εξουσίας που αντιμετωπίζει την ελευθερία τους σαν το απόλυτο κακό.
Η γραφή της Χαργκρέηβ και η ωραία μετάφραση της Μυρτώς Καλοφωλιά με κάνουν να μην θέλω να το αφήσω από τα χέρια μου.
Θα το συζητήσουμε την Κυριακή, 7 Δεκεμβρίου, στις 6,30 το απόγευμα, στο Παλιό Ρολόι της Δράμας.
H επόμενη συνάντησή μας θα γίνει την Κυριακή 9 Νοεμβρίου, με το βιβλίο του Παλαιστίνιου συγγραφέα Γασάν Καναφάνι : Διηγήματα από τη γη των Πικραμένων Πορτοκαλιών, που κυκλοφόρησε τον περασμένο Ιούλιο, από τις εκδόσεις Σάλτο
Συγγραφέας, δάσκαλος, δημοσιογράφος, ζωγράφος, εκπρόσωπος του Λαϊκού Μέτωπου για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (PFLP), ο Γασάν Καναφάνι (1936-1972) υπήρξε ένας συγγραφέα που "ένωνε το προσωπικό με το πολιτικό" χωρίς να υποκύπτει σε στερεότυπα.
Στο βιβλίο αυτό, παρουσιάζονται τα είκοσι από τα εξήντα τέσσερα διηγήματά του. Επιλογικά, ο Νασίμ Αλάτρας φωτίζει, με εκτενείς σημειώσεις, την ιστορία τόπων, προσώπων, γεγονότων και ημερομηνιών που ξεπροβάλλουν σε αυτά.
Πρόλογος του μεταφραστή / Νασίμ Αλάτρας
Ένα Φύλλο από τη Γάζα, 1956
Ένα Φύλλο από την Αλ Ράμλα, 1956
Ένα Φύλλο από την Αλ Τίρα, 1957
Η Γη των Πικραμένων Πορτοκαλιών, 1958
Κάτι που δεν Φεύγει, 1958
Το Κλεμμένο Πουκάμισο, 1958
Ο Ορίζοντας πίσω από την Πύλη, 1958
Κουλούρια στον Δρόμο, 1959
Νεκρός στη Μοσούλη, 1959
Η Κουκουβάγια στο Μακρινό Δωμάτιο, 1959
Στα μέσα του Απρίλη, 1960
Έξι Αετοί και ένας Μικρός, 1960
Ο Θάνατος του Κρεβατιού 12, 1960
Οι Πλάτες των Άλλων, 1961
Το Απαγορευμένο Όπλο, 1961
Η Αιώρα, 1961
Ο Κατήφορος, 1961
Πέρα από τα Σύνορα, 1962
Το Κόκκινο και το Πράσινο, 1962
Το Τίποτα, 1962
Θα συναντηθούμε στις 10 το πρωί της 9ης Νοέμβρη, στο Διοικητήριο της Δράμας και πριν τη συζήτηση του βιβλίου στο καφέ του θεάτρου των Φιλίππων θα έχουμε την ευκαιρία μιας μοναδικής ξενάγησης από τον αρχαιολόγο Μιχάλη Καραβελίδη στην περιοχή του Ντίγκιλι Τας (φωτογραφία από προηγούμενη επίσκεψή μου) και στο διπλανό χώρο όπου γίνονται αρχαιολογικές ανασκαφές! Ελπίζουμε να βοηθήσει ο καιρός ώστε να μη χάσουμε αυτήν την ξενάγηση.
Το φθινόπωρο με τα χρώματα και το γλυκό καιρό δεν μας αφήνει να μαζευτούμε στην πόλη. Έτσι η συνάντηση του Οκτώβρη αποφασίσαμε να γίνει την Κυριακή 12 /10 στις Καστανιές της Νικήσιανης. Είναι ένας όμορφος τόπος λίγο πάνω από το χωριό, με ένα μονοπάτι για μια μικρή βόλτα και με θέα μοναδική σε όλο το δραμινό κάμπο. Θα ξεκινήσουμε στις 10 το πρωί από το Διοικητήριο της Δράμας και ο καιρός αναμένεται τέλειος. Το βιβλίο του μήνα επιλέξαμε να είναι το παρακάτω.
Την Πινέιρο μας την είχε ξαναπροτείνει η Ευρυδίκη και μας ξαναμίλησε για το πόσο ενδιαφέρουσα είναι ο Πάνος Ιωαννίδης, το "ξενιτεμένο" στη Θεσσαλονίκη μέλος της Λέσχης μας.
Το βιβλίο δε σε αφήνει να το αφήσεις και νομίζω ότι είναι η καλύτερη μεταφρασμένη στα ελληνικά δουλειά της.
Γεια και χαρά σας φίλοι μας. Η συνάντηση του Σεπτέμβρη δίπλα στο ποτάμι και το σπήλαιο του Αγγίτη και μετά η χαλαρότητα στο ταβερνάκι της Προσοτσάνης μας άφησε ωραίες αναμνήσεις.
Καλό μας φθινόπωρο και καλή μας επάνοδο στις αγαπημένες μας παρέες. Έχουμε μια αλλαγή χώρου για την ερχόμενη Κυριακή, λόγω του ότι ο φίλος της ομάδας που θα μας ξεναγούσε στο Παλαιοχώρι έπρεπε να λείψει. Θα συναντηθούμε στις 10 το πρωί της Κυριακής, 21 Σεπτέμβρη, στο πάρκινγκ του Διοικητηρίου και θα πάμε για βόλτα-συζήτηση και ουζάκι για όσους θέλουν, στο Μααρά. Το βιβλίο είναι φυσικά το ίδιο. Η παράξενη ΤΕΛΕΙΟΤΗΤΑ του Βιντσεντζο Λατρόνικο.
Φίλοι μας, η Λέσχη μας κατεβάζει ρολά για το καλοκαίρι με ένα βιβλίο ( το είχε προτείνει και η Λίζα) ενός νέου συγγραφέα , του Ιταλού Βιντσέντζο Λατρόνικο( 1984). Είναι το τέταρτο βιβλίο του, το πρώτο μεταφρασμένο στα ελληνικά , ετοιμάζεται να κυκλοφορήσει σε 39 χώρες και ήταν υποψήφιο για το βραβείο Booker 2025.
Φίλοι της Λέσχης μας πολλά μας ταλαιπώρησαν τον τελευταίο καιρό. Η εκδρομή αναβλήθηκε και η τελευταία συνάντηση έγινε στο Παλιό Ρολόι στις 25 Μαΐου Το βιβλίο ήταν το μόνο που δεν άλλαξε! Η άνοιξη με μια σπασμένη γωνία , που μας άρεσε γιατί ήταν πολυεπίπεδο, με ωραία γραφή και από τα βιβλία που θέλεις να ξαναδιαβάσεις Το βιβλίο του Ιουνίου είναι ένα βιβλίο για το σκληρό έθιμο που "φυλάκιζε" γυναίκες μέσα σε αντρικό τρόπο , ανέραστης ζωής.
Η συγγραφέας Rene Karabash , μια νεαρή Βουλγάρα, γράφει παράξενα αλλά δροσερά και βρίσκει ακόμα και για την ηρωίδα της, που αναγκάζεται να γίνει Ορκισμένη, διέξοδο.Θα συναντηθούμε για να κουβεντιάσουμε για την Ορκισμένη και να αποφασίσουμε για το βιβλίο του καλοκαιριού στο Παλιό Ρολόι και το δροσερό του Κήπο την Κυριακή 29 Ιουνίου 2025. Ελπίζω να είμαστε στη Δράμα οι περισσότεροι και να χαρούμε τη συνάντηση.
Φίλες και φίλοι μας , ο θλιμμένος καιρός μας περιόρισε στην πόλη και συζητήσαμε το βιβλίο του Απρίλη ¨Η μπαλάντα του θλιμμένου καφενείου και άλλες ιστορίες" σε ένα καφέ, ήταν το πατάρι του Belluga αυτή τη φορά που μας φιλοξένησε.
Το επόμενο βιβλίο μας όμως θα το συζητήσουμε στην εξοχή ,στο χωριό Εξοχή της επαρχίας Νευροκοπίου, μετά από ξενάγηση από ντόπιους στα ενδιαφέροντα αυτού του "άγνωστου" χωριού, που κρύβει πολλά και ενδιαφέροντα.
Η εκδρομή θα γίνει την Κυριακή 18 Μάη, με αναχώρηση από το Διοικητήριο της Δράμας στις 9,45 το πρωί.
Το βιβλίο που πλειοψήφισε και θα διαβάσουμε είναι το "Ανοιξη με μια σπασμένη γωνία", του Μario Benedetti που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Gutenberg
Φίλες και φίλοι της Λέσχης Ανάγνωσης
Η επόμενη συνάντησή μας θα γίνει την Κυριακή 6 Απριλίου και θα συνδυαστεί με μια ωραία βόλτα στην Αλιστράτη (έχουμε και μέλη της ομάδας μας εκεί και ο Βασίλης Διακοβασίλης θα μας ξεναγήσει στα αξιοθέατα του όμορφου αυτού χωριού, που δεν τα βλέπουμε όταν περνάμε για Σέρρες).
Θα ξεκινήσουμε από το πάρκινγκ του Διοικητηρίου Δράμας, στις 9.30 το πρωί, 10.30-11.30 θα ακολουθήσουμε το Βασίλη στα αξιοθέατα της Αλιστράτης.
Το βιβλίο μας θα το συζητήσουμε στο ήσυχο καφέ του Σπηλαίου 12-13.30
Στη συνέχεια θα κλείσουμε τη βόλτα με τσίπουρο ή ό,τι θέλει ο καθένας σε ταβερνάκι της περιοχής
Η παρουσίαση του βιβλίου έγινε μέσα σε ένα ζεστό κλίμα (μιας δυστυχώς κρύας αίθουσας, χαλασμένο το κλιματιστικό μας είπαν). Η Χριστίνα Παπαγγελή και ο Πάνος Ιωαννίδης μας παρουσίασαν το βιβλίο Οι γυναίκες που φορούσαν τα μαύρα και η Γεωργία Μυλωνά διάβασε χαρακτηριστικά αποσπάσματα. Πάνο, περιμένουμε το Ριβέρη στο επόμενο σου πόνημα.
Η συνάντησή μας του Γενάρη είχε και κοπή πίτας. Τυχερή η Γεωργία και όλοι οι υπόλοιποι γιατί η βασιλόπιτα ήταν υπέροχη. Καλή μας χρονιά λοιπόν. Με αυξημένη ενσυναίσθηση και τεντωμένες κεραίες.
Το επόμενο βιβλίο μας θα είναι το ΣΟΥ ΓΡΑΦΩ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΟΙΛΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΟΥΣ, του Μίνωα Ευσταθιάδη. Η συνάντησή μας θα γίνει στις 2 Φεβρουαρίου 2025, στο Παλιό Ρολόι της Δράμας, στις 7 το απόγευμα. Η μικρή χρονική περίοδος που μεσολαβεί για να διαβάσουμε το βιβλίο προκύπτει από το ότι στις 7 Φεβρουαρίου , ο συγγραφέας θα βρίσκεται στην πόλη μας για να παρουσιάσει το βιβλίο του σε ανοιχτή εκδήλωση (θα γράψω σχετικά αργότερα) στις 7 Φεβρουαρίου.
https://www.google.gr/books/edition/%CE%A3%CE%BF%CF%85_%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%86%CF%89_%CE%B1%CF%80%CF%8C_%CF%84%CE%B7%CE%BD_%CE%BA%CE%BF%CE%B9%CE%BB/QRU3EQAAQBAJ?hl=el&gbpv=1&printsec=frontcover
Το βιβλίο μας πρότειναν ο Γιώργος Κασαπίδης και η Ευρυδίκη Ευθυβούλη, το επιλέξαμε ανάμεσα σε αρκετές ενδιαφέρουσες προτάσεις και παραθέτω την ανάρτηση που έκανε ο Γιώργος Κ, στη σελίδα μας στο fb : "Σου γράφω από την κοιλιά του κτήνους"
ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ , φίλες και φίλοι της ομάδας. Με το νου μας στραμμένο σε ό,τι κάνει τον Κόσμο μας καλύτερο και με ωραίες αναγνώσεις που να διευρύνουν το παράθυρο που τον ατενίζουμε.
Δικοί μου οικογενειακοί λόγοι με κράτησαν μακριά για λίγο καιρό αλλά είμαι πάλι εδώ με την υπόσχεση να ενημερώνω εγκαίρως για τις δράσεις και τις αναγνώσεις μας.
Το βιβλίο του μήνα είναι το ΕΝΑ ΝΗΣΙ της KAREN JENNINGS (πρόταση του μέλους της Λέσχης Ελισάβετ Γρηγοριάδου) και θα το συζητήσουμε την Κυριακή 12 Γενάρη, στις 6.30 το απόγευμα στο Παλιό Ρολόι της Δράμας, αφού κόψουμε τη Βασιλόπιτα με δώρο ένα ωραίο βιβλίο ( και τα δυο προσφορά της Ευρυδίκης, που την ευχαριστούμε!).
Εδώ και είκοσι χρόνια ο Σάμιουελ ζει στον φάρο ενός μικρού νησιού της Αφρικής. Σπανίως βλέπει ανθρώπους, ενώ η θάλασσα ξεβράζει συχνά πτώματα πνιγμένων μεταναστών. Μια μέρα εντοπίζει έναν ναυαγό που αναπνέει ακόμη. Τον σώζει, παρ' όλους τους δισταγμούς του και τον φόβο μήπως ο άγνωστος είναι επικίνδυνος. Δεν μιλούν την ίδια γλώσσα, αλλά προσπαθώντας να επικοινωνήσουν έρχονται πιο κοντά. Η παρουσία του ξένου φέρνει οδυνηρές αναμνήσεις στον Σάμιουελ από τα χρόνια της αποικιοκρατίας, για τους επαναστάτες που μετατράπηκαν σε δικτάτορες και για τη δική του σχέση με το καθεστώς. Φροντίζοντας τον ναυαγό, έχει την ευκαιρία να λυτρωθεί από το δικό του σκοτεινό παρελθόν.Με το Νησί η Κάρεν Τζένινγκς (Νότια Αφρική, 1982) έγινε παγκοσμίως γνωστή και προτάθηκε για το βραβείο Booker. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου) .
Θα ήταν παράλειψη να μην καταγραφεί το βιβλίο του Νοεμβρίου . Στις 24/11/24 η Λέσχη συζήτησε στο καφέ μπαρ ΦΑΜΠΡΙΚΑ: